dimecres, 28 de setembre del 2022

La biblioteca pública a l'era digital: social, democratitzadora i inclusiva (1)

L'any passat, l'Ateneu de Maó em va convidar a pronunciar una conferència sobre la biblioteca pública, dins els actes del Dia del Llibre. Aquest és el contingut de la xerrada que faig fer-hi el 22 d'abril de 2022.


Per situar-nos en el moment en què es troba la biblioteca pública i poder albirar el seu futur, comencem per fer un breu viatge al passat.

En l’època antiga ja hi havia biblioteques, com la d’Alexandria. Llavors, les biblioteques ja assolien les funcions de reunir i preservar el coneixement. La informació i el coneixement s’han transmès i conservat en diferents suports al llarg dels segles, com són les tauletes d’argila, papirs, pergamins, pedra, tela, paper, etc.

A partir de la invenció de la impremta a mitjans del s. XV, les biblioteques han reunit i conservat bàsicament llibres impresos, durant més de 5 segles.

Tanmateix, a partir de la segona meitat del segle XX es produeix un canvi de paradigma. Els fons documentals ja no són allò que dona sentit a una biblioteca. Tot i seguir essent importants, la concepció més contemporània de biblioteca com a centre cultural en la seva dimensió més àmplia, fa que guanyin pes altres aspectes, com el dinamisme de la seva oferta d’activitats, la proximitat amb la comunitat o la seva capacitat d’innovació.

A l’àmbit francès, algunes biblioteques esdevenen mediateques, per introduir materials no llibraris en els seus fons, com els discs de vinil, cintes de casset i magnetofòniques, cintes de vídeo, fotografies, etc. D’aquesta forma, la cultura de masses, de la mà de la música, el cinema i les arts en general, entra a les biblioteques per conviure amb el món del llibre.

Una de les primeres i més famoses mediateques va ser la Mediateca del Centre Pompidou de París, inaugurada el 1977, de més de 10.000 m² i amb una capacitat per a 2.200 usuaris.

Des de llavors, les biblioteques públiques d’arreu han anat incorporant nous serveis i documents en diversos formats, així com la tecnologia necessària per reproduir i gaudir dels materials no llibre, fins a l’actualitat, en què conviuen els suports tangibles (llibres en paper, CD i DVD) amb el suport intangible (llibres digitals i materials en línia).

La conclusió és clara: en els darrers 50 anys s’han produït canvis més significatius en els suports i les formes de lectura, que en els darrers 5 segles.


L’evolució de les biblioteques públiques de Menorca

La majoria de les biblioteques municipals es van crear a mitjans del segle passat, excepte la des Migjorn i el Centre de lectura de Fornells, que ho feren a les darreries.

La Biblioteca de Maó, que és la biblioteca insular i capçalera del sistema bibliotecari de l’illa, es creà el 1861, amb la finalitat de custodiar i conservar els llibres i arxius provinents de la desamortització dels convents.

Permeteu-me que faci un parèntesi amb una de les seves directores, Maria Lluïsa Serra. Eminent bibliotecària, arxivera, arqueòloga i investigadora, va impulsar poderosament les biblioteques municipals. Gràcies al seu afany i perseverança, aconseguí dotar i millorar la situació de les biblioteques existents, va dirigir la Casa de Cultura amb una visió contemporània de gestió cultural i inaugurà 4 biblioteques pocs mesos abans de morir l’any 1967. Gràcies a ella, la nostra illa compta amb servei de biblioteca pública a tots els municipis. Sense dubte, encetà el camí on ara ens trobam.


La Xarxa de Biblioteques de Menorca

Es constituí l’any 1985, per iniciativa del Consell Insular de Menorca i amb l’adhesió immediata dels ajuntaments.

La Xarxa està constituïda per les biblioteques de Maó, Ciutadella, Alaior, es Castell, Ferreries, es Mercadal, es Migjorn, Sant Lluís i en Centre de Lectura de Fornells. D'aquesta forma, tota la població de l’illa disposa d’un espai bibliotecari al seu municipi, molt sovint a menys de 10 km de casa seva. Açò implica que municipis de menys de 1.500 habitants (Es Migjorn) o poblacions de 500 habitants reals (Fornells), disposen de servei bibliotecari.

Des de bon començament, la Xarxa ha vetllat per garantir el dret d’accés a la cultura i al coneixement de totes les persones en condicions d’igualtat, de manera universal, sense tenir en compte l'edat, la raça, el sexe, la religió, la nacionalitat o la classe social, tal com dicta el Manifest de la Unesco sobre la biblioteca pública.

Des del Servei Coordinador de Biblioteques, del qual som la cap des de l’any 2017, ens encarregam de la coordinació i la direcció tècnica de la Xarxa, així com d’aglutinar esforços per optimitzar els recursos en benefici del conjunt. La clau del nostre funcionament és la cooperació i la col·laboració entre els centres.

Amb el temps, la Xarxa de Biblioteques s’ha enriquit amb l’adhesió d’altres biblioteques d’interès públic, com són la Biblioteca Arxiu Fernando Rubió Tudurí, la de l'Ateneu de Maó, la del Seminari Diocesà, la del Fons Menorquí de Cooperació i la Col·lecció Hernández Sanz-Hernández Mora, de l’Ajuntament de Maó.

En els seus inicis, les biblioteques estaven situades en locals petits amb mobles foscos. Oferien un fons bàsic de llibres de literatura, coneixements i infantils, amb algunes enciclopèdies, revistes i el diari Menorca; obrien unes hores al capvespre i atenien principalment infants i adolescents i els adults que s’emportaven llibres en préstec.


Biblioteca de Sant Lluís el dia de la inauguració, 1/7/1967

A partir dels anys 90, per influència de biblioteques capdavanteres (com la que hem esmentat al principi i d’altres de més properes, com les catalanes), es produeixen una sèrie de canvis significatius a les nostres biblioteques.

S’introdueixen materials no llibre, com discs de vinil i vídeos en VHS. Algunes posen a disposició dels usuaris un televisor amb reproductor de vídeo. Seguidament es comencen a adquirir CD, CD-Rom i DVD, materials que es prestaven amb molt d’èxit i també com una forma d’atraure nous usuaris.

En aquesta mateixa època es comencen a programar de manera periòdica activitats de promoció de la lectura, com l’hora del conte per als més petits, recitals literaris amb música, presentacions de llibres, conferències...

Cada cop s'aplica més el màrqueting de biblioteques, la planificació i l’avaluació dels serveis, amb la recollida sistemàtica de dades estadístiques per a l’elaboració d’informes, com a suport a la millora dels serveis.

En definitiva, les biblioteques esdevenen espais culturals i educatius dinàmics i arrelats a la comunitat, essent vistos com a espais de referència i dinamització de l’entorn.

Les noves tecnologies aterren a les biblioteques de la mà de la informatització del catàleg bibliogràfic i la fi de les fitxes de cartró. A mitjans de la dècada dels 90 es compren els primers ordinadors per al personal.

En començar el nou segle, s’hi instal·len ordinadors per a ús dels usuaris, amb connexió a Internet i wifi públic, s’informatitza el préstec i es crea el Catàleg bibliogràfic col·lectiu de les Illes Balears (CABIB), on es poden localitzar els fons de la quasi totalitat de les biblioteques de la nostra comunitat autònoma.

Biblioteca Pública des Migjorn

La nova era impulsa la rehabilitació i l’ampliació d’alguns equipaments, per esdevenir espais més actuals i confortables, adaptats a les demandes socials, culturals i tecnològiques.

Com a conseqüència dels canvis produïts en el consum cultural i les noves formes de lectura, el Ministeri de Cultura engega l’any 2015 la plataforma eBiblio de préstec gratuït de llibres electrònics, publicacions periòdiques digitals i audiollibres, servei que des de llavors oferim als nostres usuaris.

El 2020, a l’inici de la pandèmia, vam ampliar els serveis digitals amb l’adquisició massiva de llicències de llibres digitals (per poder donar prou servei de lectura durant el confinament) i la incorporació de plataforma eFilm, un servei de préstec gratuït de pel·lícules en línia.

Biblioteca Pública des Mercadal

Actualment, eBiblio Illes Balears posa a disposició 6.070 llibres electrònics en 10 idiomes, 166 publicacions periòdiques i 246 audiollibres. eFilm té disponibles 11.200 pel·lícules.

En resum, les nostres biblioteques han aprofitat les oportunitats que brinden les tecnologies per acostar la lectura als ciutadans, sense oblidar el paper de les biblioteques com a espais de trobada i creixement personal.


La situació actual

Tots els canvis que hem vist, iniciats fa tres dècades, s’han precipitat en pocs anys.

La pandèmia ha fet que la tecnologia sigui encara més present a les nostres vides i acceleri el canvi en el consum cultural, la transmissió del coneixement, les formes d’oci, les maneres de llegir i l’estil de vida, en general (podem considerar el mòbil com una extensió del nostre braç i del nostre cervell).

Per diverses raons (per manca de recursos o d’habilitats digitals), no tothom té accés a les tecnologies ni pot seguir el ritme de l’evolució social i cultural que estan definint els nous temps.

No hi ha cap dubte que la pandèmia ha marcat un abans i un després en molts aspectes. Si bé el model tradicional de biblioteca va entrar en crisi a l’inici d’aquest segle, la normalitat post-covid ha reafirmat el paper facilitador de les biblioteques públiques a la informació, la lectura i el coneixement en igualtat de condicions i a través de qualsevol suport i mitjà.

L’accés a la informació és un dret essencial per al desenvolupament de les persones i les comunitats. Tenir accés a la informació i el coneixement apodera les persones. Per açò és un objectiu transversal als 17 objectius de desenvolupament sostenible de l’Agenda 2030.

L’any 2015 va ser aprovada per l’Assemblea General de Nacions Unides l’Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible, amb els objectius d’erradicar la pobresa, lluitar contra la desigualtat i la injustícia, i posar fre al canvi climàtic, entre altres, amb l’horitzó a l’any 2030, per assolir el desenvolupament mundial sostenible.

Perquè sigui efectiu, l’accés a la informació ha de ser significatiu. És a dir, no només es tracta d’accedir-hi, sinó d’entendre la informació. Açò vol dir tenir la capacitat de processar-la i d’emprar-la per a l’elaboració de noves informacions o per a la pressa de decisions.

Accedir a la informació en àrees com la salut, l’agricultura i la innovació, enforteix i apodera individus i comunitats.

Internet és la major font d’informació. Tanmateix, disposar d’Internet no garanteix l’accés significatiu. Perquè ho sigui, són necessàries aquestes 6 condicions:

1. Que la infraestructura necessària per accedir-hi estigui a l’abast de les persones. No tothom té accés a Internet.

2. Que estigui disponible en llengües que es puguin entendre. No tothom domina altres idiomes.

3. Que hi hagi llibertat sense límits per accedir a la informació. En alguns països, la informació està esbiaixada, es practica la censura i no existeix la llibertat d’expressió.

4. Que la ciutadania tengui les habilitats o competències digitals per trobar i saber emprar la informació. No tothom sap manejar les eines tecnològiques.

5. Que la informació sigui veraç, amb garanties de fiabilitat per descartar les fake news.

6. Que tot açò es pugui fer en espais segurs i neutrals.

Les nostres biblioteques públiques estan complint aquestes funcions perquè ningú quedi enrere: són espais segurs dins la comunitat que garanteixen la veracitat i la qualitat de la informació que ofereixen; disposen de les infraestructures necessàries (connexió a Internet, equipament informàtic i programaris), i ofereixen assessorament digital i formació a les persones amb escasses habilitats tecnològiques, per tal que puguin superar la bretxa digital.


Combatre la bretxa digital des de la Xarxa de Biblioteques

Com ja hem apuntat, no hi ha dubte que les tecnologies de la informació i la comunicació ens faciliten la feina i ens han millorat la vida en molts aspectes, però també són una font de desigualtat i discriminació cap a les persones que no disposen de connectivitat o d’habilitats digitals.

El professor José Antonio Cordón afirma que “per primera vegada, per llegir no són suficients les facultats intel·lectives que havien estat objecte de l’alfabetització convencional, sinó que cal sumar-ne d’altres relacionades amb la tecnologia”.

Si no es tenen habilitats tecnològiques, la digitalització no implica una major democratització de la cultura literària. Parlam d’alfabetització informacional quan ens referim a facilitar l’accés a la informació a través dels mitjans digitals i, en conseqüència, a la Societat de la Informació.

L’informe Digitalització i Drets de la Ciutadania, realitzat pel Fòrum de Síndics, Síndiques, Defensors i Defensores locals de Catalunya, fa visible la vulnerabilitat de les persones amb poques capacitats digitals, per mor de l’edat o per manca de coneixements. Descarregar el certificat covid, demanar cita prèvia, comprar una entrada i ja no diguem emprar la banca electrònica, pot esdevenir una odissea per una part de la ciutadania, i açò fa que se senti perduda, desatesa i vulnerable.

Combatre aquesta desigualtat, que és la bretxa digital, és una de les missions de les biblioteques públiques.

Per una banda, les biblioteques de la Xarxa ofereixen gratuïtament connexió a Internet, wifi, ordinadors, perifèrics, tauletes, lectors de llibres digitals...

D’altra banda, les biblioteques proporcionen el servei Acompanyament Digital. Es tracta d'un programa d’alfabetització informacional engegat a finals de 2020 per la Xarxa, i que va néixer de la necessitat d’alguns usuaris, de rebre suport o ajuda en la realització de tasques digitals o bé amb la utilització de les eines tecnològiques i informàtiques.

S'ofereix un cop per setmana a totes les biblioteques, excepte al Centre de Lectura de Fornells, a les persones que ho demanin, tant si són usuàries com no. Al mateix temps, pretén capacitar les persones perquè aprenguin els processos i les eines perquè arribin a ser autònomes en el món digital.

Acompanyament digital és també un programa d’inclusió social, ja que la bretxa digital condemna les persones a la marginació i pot dificultar el seu progrés social i laboral. A més, el programa s’enclava dins 4 dels 17 ODS (els números 4, 5, 8 i 16).

Des del novembre de 2020 fins el passat mes de febrer, s’han beneficiat d’aquest servei un total de 578 usuaris, els quals han fet 796 consultes en un total de 902 sessions.

Des del setembre passat, d’un total de 112 usuaris, 75 han estat dones i 37, homes. Més de la meitat són majors de 66 anys.

Podem comprovar que es dona una triple bretxa: digital, de gènere i d’edat. A més, dels temes més consultats, hi ha un que en destaca: superar la por al món digital.

Amb aquestes dades farem un estudi de necessitats i, si aconseguim una subvenció, programarem cursos monogràfics.

A més, les biblioteques compten amb 107 ordinadors, 25 tauletes digitals, 45 lectors de llibres digitals, 13 màquines de reprografia i 2 aparells d’autopréstec, a més de servei de wifi gratuït.


Noves formes de llegir

En els darrers anys, les visites d’usuaris i préstecs a les biblioteques han baixat. És un fenomen generalitzat arreu, propiciat bàsicament per les noves formes de lectura, derivat de l’ús massiu d’Internet, el creixement d’infraestructures d’accés a continguts i les possibilitats d’interacció en la xarxa. També hi hem d’afegir la convivència de diversos dispositius electrònics en la nostra vida quotidiana.

I amb tot, llegim més que mai i a qualsevol lloc, sovint de manera molt discontínua, mitjançant diferents canals i, preferentment en pantalla. Tanmateix, per a la lectura literària, que és immersiva, preferim els llibres en paper.

Segons l’estudi Hábitos de Lectura y Compra de Libros en España 2021, el 64,4% de població espanyola llegeix llibres per oci. En una dècada, aquest indicador ha pujat un 6,5%. El 52,7% de la població llegeix habitualment, l’11,7% ho fa ocasionalment, i el 35,6% no llegeix mai o gairebé mai.


Seguint amb l’estudi, l’hàbit lector està molt condicionat per l’edat, el sexe, el nivell educatiu i la comunitat autònoma.

— La franja d’edat més lectora és la de 14 a 24 anys. Aquesta dada trenca el tòpic que els joves no llegeixen.

— El percentatge de dones lectores és superior al d’homes en totes les franges d’edat.

— A major nivell d’estudis, major és la proporció de lectors.

Quant als nivells de lectura per comunitats autònomes, la nostra està un poc per davall de la mitja (64,4%), amb el 63,1% de població lectora, més de 10 punts per davall de la primera, la Comunitat de Madrid. Queda molta feina de promoció de la lectura per fer.

La lectura de llibres en format digital va en augment, però evoluciona més lentament del que pot semblar. És una evolució bastant estancada.

Per primer any des que es recull aquesta dada, la lectura en llibre digital ha davallat gairebé un punt. El 2021, el 29,4% dels lectors ho eren de publicacions digitals. Tot i que en una dècada ha pujat 22 punts, l’evolució és força lenta. D’aquests lectors, el 43% llegeix continguts descarregats legalment. Amb la plataforma eBiblio estem fomentant la lectura pública, gratuïta i legal de continguts digitals.

El 5,2% dels lectors escolta audiollibres, una dada que ha pujat espectacularment en els darrers anys.


Amb tot açò, podem dibuixar el perfil de la persona lectora: majoritàriament és dona d’entre 35 i 65 anys; llegeix bàsicament en suport paper i, quan compra llibres, ho fa en una llibreria tradicional (ho fa el 43,6%, enfront del 25,3% que ho fa per Internet). 

Una dada curiosa és que el creixement del consum de continguts literaris en dispositius electrònics no impacta de manera proporcionalment negativa en l’edició en paper. Per açò, la majoria dels lectors ens podem considerar híbrids: per una banda, llegim llibres en paper, però també llegim altres tipus de publicacions a Internet, com poden ser revistes i diaris digitals, webs, fòrums, blogs, xarxes socials, escoltam podcasts, etc. El món del llibre imprès no ha mort, però s’està transformant.


Com a conseqüència del confinament i les posteriors restriccions, les biblioteques van experimentar un augment espectacular en l’índex de lectura en digital i recursos en línia l’any 2020. Però es van produir davallades significatives quant a lectors, préstecs i assistència a activitats. Així, el 2019, el 32% de la població havia anat a la biblioteca; el 2020, el 23,2%; i el 2021, ho va fer el 25,3%.

Tot i la lenta recuperació d’usuaris i serveis, els ciutadans puntuen les biblioteques amb una nota de 8,2.


Pel que fa a les dades corresponents a la Xarxa de Biblioteques de Menorca, són les següents:


Es pot observar la caiguda dels indicadors l'any 2020 i la lenta recuperació el 2021. Esperam assolir el ritme anterior a la pandèmia aquest any 2022.


Els Clubs de lectura són més que un club

Un Club de Lectura (CL) no és res més que un grup de persones que es reuneixen per comentar una obra. Normalment, el condueix una persona i a vegades es compta amb la presència de l’autor.
Pot passar que els membres del CL creen vincles amistosos i junts fan activitats complementàries. En qualsevol cas, la lectura és l’excusa per adquirir i compartir un coneixement cultural més ampli i per descobrir lectures que potser no llegirien de motu propio. També és un espai de trobada segur que pot esdevenir alliberador. Per aquestes raons, el format presencial és el preferit.



Hi ha CL generals, especialitzats, per segments de població (de novel·la negra, còmics, feministes, per a joves...).
A Menorca, gairebé totes les biblioteques de la Xarxa tenen un CL d’adults i algunes en tenen d’infantils i juvenils. Alguns dels CL d’adults ja porten una vintena d’anys i gaudeixen de bona salut. Amb una mitja de 10-15 membres, el perfil dels membres és eminentment femení. 
Tots els CL són presencials, però des de l’any passat, la XBM participa en el CL “Vincles”. Es tracta d’un CL virtual, organitzat per Biblioteques de Barcelona, amb participants de tots els territoris de llengua catalana.
Tant els CL presencials com el CL Vincles, són àgores que permeten conèixer i interactuar amb persones diferents i enriquir-se mútuament a través de la lectura.

Els materials inclusius de Lectura Fàcil

Perquè no tots som iguals, ni tenim les mateixes capacitats ni formació, els Materials Inclusius estan adreçats a les diferents necessitats lectores.
Atès que l'accés a la lectura és una necessitat social, un dret i un plaer, les biblioteques de la XBM disposen del centre d’interès «Lectura Fàcil» (LF).



Hi trobam llibres, documents, audiollibres, etc., elaborats o adaptats perquè puguin ser llegits per persones que aprenen l’idioma o que tenen dificultats lectores o de comprensió, com poden ser estrangers, gent gran, joves i adults amb escolarització deficient, persones amb diversitat funcional, discapacitat visual, etc. 
Per poder ser de LF, els materials han de complir amb una sèrie de requisits pel que fa al llenguatge, el contingut, la forma i l’extensió.
La plataforma eBiblio també ofereix títols de LF.
Algunes biblioteques de fora tenen CL de Lectura Fàcil, una manera d’animar tothom a gaudir de la lectura i que ningú quedi enrere.

Forjant els lectors del futur: la promoció de la lectura amb els infants i les famílies

La promoció de la lectura a les primeres edats és la més agraïda. No debades, el 80% dels infants menors de 14 anys llegeixen llibres en el seu temps d’oci.
Les biblioteques s’omplen tots els mesos a l’Hora del conte. Els infants escolten contes, socialitzen, fan una estona a la biblioteca, miren i s’emporten contes... Per a ells, la biblioteca és tot un món en continu descobriment, on deixar anar la imaginació i desenvolupar la fantasia.



Les nostres biblioteques tenen un centre d’interès dedicat a l’educació i criança dels fillets, on es troben les maletes temàtiques que ajuden les famílies a abordar amb els infants temes complexos, com la mort, les separacions, la convivència, la diversitat de gènere, entre d’altres, i també llibres i revistes pedagògiques.
Totes les biblioteques celebren reunions mensuals dels grups de Família i Lectura. Consisteixen en tallers de formació en literatura infantil destinat a les famílies, de la mà d’una dinamitzadora de grup que analitza diferents característiques dels contes infantils, com les il·lustracions, els continguts, els autors, les editorials, els valors, etc.
I per acabar, no ens podem oblidar de la formació d’usuaris amb les visites guiades a les biblioteques, en què el personal mostra i explica l’ús de l’equipament als alumnes dels centres educatius i es difon la lectura explicant o treballant un conte o una altra activitat per alumnes més grans o d’instituts. Alguns infants la descobreixen per primera vegada i hi estiren la família.



També es fan visites per a adults, a través d’escoles d’adults o altres entitats.



Pots llegir la continuació d'aquest article aquí.

dilluns, 15 d’agost del 2022

Tots érem joves. Ells eren vius, encara

La tauleta de la sala d’estar era plena de fotografies familiars amb marcs de fusta, de plata i de llautó. De les nétes, d’ells amb les nétes, d’ells dos sols, de la meva filla i jo... Imatges de diferents èpoques, identificables per la roba, els pentinats i, en definitiva, per la nostra aparença d’altre temps. Testimonis d’anys passats i que el temps s’ha endut com el temporal enretira l’arena de la platja.

Vaig agafar quasi totes les fotografies amb els seus marcs i les vaig ficar a la maleta. A partir de llavors, els recordaria per la seva imatge.

Un cop a casa, en vaig fer una tria, les vaig col·locar aquí i allà i, algunes, van anar a parar a una capsa de fotografies.

Fa uns dies, hi vaig trobar dues fotos dins un marc doble de llautó, amb una floreta metàl·lica a dues de les cantonades.




En una de les fotos hi som el meu germà i jo. Ell seu a la butaca on habitualment seia mon pare. Encara conserva aquella mata de cabell ros i arrissat, com la de ma mare, i mira la càmera amb un somriure trapella. Jo estic acotada al seu costat, amb un braç recolzat al respatller de la butaca. Devíem tenir al voltant de 15 i 24 anys, respectivament, i devia ser hivern.

A l’altra fotografia hi apareixen els meus pares també al saló de ca meva, un dia d’estiu quan devien tenir la meva edat actual.

El meu pare, que no era un home alt, agafa ma mare per l’espatlla i se la mira satisfet amb un somriure complaent. Porta una camisa blanca característica de l’època, un poc arremangada, i uns calçons de cama ampla de color beig. Ma mare, més informal, du una falda de volants de tela estampada, i una samarreta blau cel de mànega curta. Es mira el meu pare i li torna el somriure amb complicitat.

Al fons hi ha un aparador de fusta fosca lacada, un moble típic dels anys 70 i 80 a la majoria de les llars d’aquest país. Al nostre hi havia de tot: el tocadiscs, els àlbums dels vinils (33 i 45 rpm), l’enciclopèdia, la Bíblia, els premis Nobel de literatura, fotos... i figuretes damunt tapets de ganxet. Dins el moble, la vaixella, els coberts, les estovalles i la cristalleria.

Com m’agrada aquesta foto! Els meus pares devien tenir cinquanta i pocs anys i se’ls veu tan satisfets i relaxats! Una cosa molt poc habitual en ma mare, que es posava tan tensa davant la càmera, que era dificilíssim robar-li un somriure i un posat natural. Al contrari de mon pare, l’expressió característica del qual era el seu somrís afable.

15 anys, l’època en què descobreixes la vida, però no t’imagines la seva cruesa i com de fort pot arribar a colpejar. Has sentit parlar de la mort, però t’és aliena; l’has tastada amb els avis, però no ets realment conscient que els pares passaran pel mateix... i tu mateixa. Mentre tant, la vida passa plàcidament, amb els seus dies més bons i d’altres no tant, i ni et planteges que allò pugui canviar algun dia.

Quaranta anys després, em trob en l’edat que tenien llavors els pares. Ells ja no hi són i jo ja som a primera línia, la generació major, la matriarca que convida per Nadal a la família a consomé i canalons, l’avia que prest seré.

Des que em vaig quedar orfe, els records d’infantesa i joventut sovint m’inunden el cap, com si haguessin fugit d’un bagul on eren tancats amb set panys.

Alguns cops, voldria tornar filleta i recuperar uns dies, un instant d’un estiu de la meva infantesa, i tornar a sentir l’assossec d’una vida plàcida.


dijous, 11 d’agost del 2022

Grease, Olivia i jo

Avui he tret de l’armari els discs de la pel·lícula Grease. Els he escoltats des del principi fins el final: dos LP, quatre cares, en honor a Olivia Newton-John.

Grease és la banda sonora de la meva adolescència per excel·lència. Vaig veure la pel·lícula amb 12 o 13 anys, en una de les primeres ocasions que vaig anar al cinema amb amigues.




La parella formada per Olivia Newton-John i John Travolta em va enlluernar: les seves veus melodioses i envellutades, els cossos perfectes i guapíssims... la seva complicitat quan ballaven!

Volia ser com Sandy i tenir un enamorat com Danny, ballar i cantar com ells i tenir una història d’amor en un institut guay com el Rydell.

La música de la pel·lícula prest va arribar dalt de les llistes d’èxits i se sentia a totes les emissores musicals. La vaig gravar dels discs d’una amiga en una cinta verge de 90 minuts. Tot el dia sonava a ca meva.

La revista juvenil Súper Pop anava plena de reportatges i pòsters de Grease. Vaig penjar-ne un dels protagonistes a la meva habitació i vaig aferrar un munt d’adhesius a la carpeta de l’escola.



Interior de l'àlbum doble de la BSO


Avui, escoltant la veu dolça i potent d’Olivia Newton-John i les cançons inoblidables de Grease, he reviscut aquests records com a flashos, i m’he enrecordat de com l'admirava.

Abans de seure’m a escriure aquests mots evocadors, he repassat les notícies referents a la seva mort, esdevinguda el passat dilluns 8, i la meva admiració s'ha incrementat per la seva lluita sense treva contra el càncer que va patir durant trenta anys i per l’enteresa de les seves darreres paraules: “No tinc por [de morir]. He fet més a la meva vida del que podria haver imaginat”.

Tan de bo tots puguem dir el mateix, Olivia. EPD.


dilluns, 13 de juny del 2022

Acompanyant les persones per superar la bretxa digital des de la biblioteca pública

L’informe Evolución de la cohesión social y consecuencias de la covid-19 en España (2022), elaborat per la Fundación Foessa i Caritas, ha posat de manifest que la pobresa i la desigualtat han crescut com a conseqüència de la pandèmia. La por, la incertesa per l’esdevenidor i les desigualtats econòmiques i socials segueixen presents, amb l’afegit del clima actual de tensió internacional.

L’informe revela, a més, que la pandèmia ha destapat un nou factor d’exclusió social: la desconnexió digital, i el qualifica com “el nou analfabetisme del segle XXI”: 1,8 milions de llars (gairebé la meitat de les que es troben en exclusió social) pateixen desconnexió digital i viuen la bretxa digital de manera quotidiana.

D’aquesta situació se’n deriven dificultats serioses per a les famílies que han perdut oportunitats de millorar la seva situació degut a qüestions digitals, com poden ser la manca de connexió a internet, de dispositius informàtics o la carència d’habilitats o competències digitals.

L’accés a la informació és un dret essencial per al desenvolupament de les persones i les comunitats. Tenir accés a la informació i el coneixement apodera les persones. Per açò és un objectiu transversal als 17 objectius de desenvolupament sostenible de l’Agenda 2030 de la Unesco.

Fa uns dies es publicaven al Menorca les dades referents a les intervencions realitzades per Caritas Menorca en la nostra societat. De tots els factors d’exclusió social, la bretxa digital va en augment, especialment entre el col·lectiu de gent gran. 

En la mateixa línia, l’informe Digitalització i Drets de la Ciutadania, realitzat pel Fòrum de Síndics, Síndiques, Defensors i Defensores locals de Catalunya, fa visible la vulnerabilitat de les persones amb escasses capacitats digitals, per mor de l’edat o per manca de coneixements. Descarregar el certificat covid, demanar cita prèvia, comprar una entrada i ja no diguem emprar la banca electrònica, pot esdevenir una odissea per una part de la ciutadania, i açò fa que la persona se senti perduda, desatesa i vulnerable.

Combatre aquesta desigualtat –la bretxa digital–, és una de les missions de les biblioteques públiques.




Per fer-ho possible, les biblioteques de la Xarxa de Biblioteques de Menorca ofereixen gratuïtament connexió a Internet, servei wifi, ordinadors (107), màquines de reprografia (13), tauletes (25), lectors de llibres digitals (45) i aparells d’autopréstec (2).

A més, totes les biblioteques posen a disposició de la ciutadania un servei personalitzat d’acompanyament i assessorament tecnològic: “Acompanyament Digital”.

Es tracta d’un programa d’alfabetització informacional engegat a finals de 2020 per la Xarxa de Biblioteques. La iniciativa va néixer de la necessitat d’alguns usuaris de rebre suport o ajuda en la realització de tasques digitals o bé amb la utilització de les eines tecnològiques i informàtiques. Al mateix temps, pretén capacitar les persones perquè aprenguin els processos i les eines, a fi que arribin a ser autònomes en el món digital.


Des del novembre de 2020 fins el passat mes de febrer, s’han beneficiat d’aquest servei un total de 578 usuaris, els quals han fet 796 consultes en un total de 902 sessions.

Des del setembre passat, d’un total de 112 usuaris, 75 han estat dones i 37, homes. Més de la meitat són majors de 66 anys.

Amb aquestes dades, podem concloure que es dona una triple bretxa en el món tecnològic: digital, de gènere i d’edat. Dels temes més consultats (ús de l’ordinador i el mòbil, missatgeria, xarxes socials, tràmits a webs oficials...) n’hi ha un que destaca: superar la por al món digital.




«Acompanyament digital» és també un programa d’inclusió social, ja que, com ha quedat palès als informes esmentats, la bretxa digital condemna les persones a la marginació i pot dificultar el seu progrés social i laboral. El programa s’enclava dins 4 dels 17 ODS.

Convidam i animam les persones que necessitin beneficiar-se d’aquest servei, que es dirigeixin a la biblioteca del seu municipi, on les assessoraran i els facilitaran una cita amb un mentors, tant si són usuàries com no, tant si són d’aquí com de fora.

El servei és gratuït i universal, com la missió de la biblioteca pública, que és democratitzadora, dona suport a la formació, la cultura i és eminentment social, amb serveis centrats en el desenvolupament de la vida, les capacitats i la felicitat de les persones.


Publicat al diari Menorca, el 13 de juny de 2022


dimecres, 16 de març del 2022

Diari d'una pandèmia: Viure i estimar

No vull ni pensar, ni recordar, ni sentir el que vaig viure fa dos anys.

Ni tampoc vull vislumbrar, ni planificar el futur.

Perquè del passat només cerc l'oblid i, del futur, no vull ser serva dels que l'escriuen.

Present és la clau, allò que dura el temps que escric aquesta paraula.



Viure i estimar, perquè la resta és tirat.


diumenge, 30 de gener del 2022

La platja és un desert

Al gener hi ha seques. I tot apunta que al febrer, també.

El cel és d’un blau límpid, infinit.




El sol crema la cara i escalfa el cos a la redossa de la brisa de ponent.

La mar xucla l’aigua de la platja amb el desig de l’amant primerenc.

La platja és un desert: arena seca, algues, alguna bassa, escopinyes i els troncs que van arribar-hi amb les tempestes fa molt de temps.




Un cranc frissa cap a l’aigua abans que el ca juganer se l’empassi.

Les roques resten al descobert i mostren la prova de l’abandó amb la seva nuesa: la marca de l’aigua, les herbes marines assecades al sol i els petits crustacis aferrats a la superfície amb desfici, esperant que pugi la marea.




Cada any em meravella la mateixa escena i m’al·lucina el poder vel·leïtós de la nostra mar mediterrània.


dilluns, 17 de gener del 2022

Diari d’una pandèmia: Les flors del confinament

Carme Mateu Pubill. Cada dia una flor: les flors del confinament. Portugalete: Rubric, 2021. 170 p.

Quan na Carme Mateu em comentà que estava en fase de publicació d’un llibre, em va sorprendre i em va alegrar molt, a parts iguales.

La feina ens devora cada dia i no ens imaginam les companyes i companys desenvolupant cap altre paper que el que ens toca als nostres llocs de treball, com és el cas de na Carme.

El dia que em mostrà el llibre, els seus ulls brillaven i la seva veu traspuava la il·lusió de l'infant quan obre els seus regals de Reis.

Em va explicar que des que ens vam confinar, el març de 2020, havia enviat a diari la foto d’una flor amb un text als seus éssers estimats: primer, unes poques paraules en forma de salutació, però a mida que anaven passant els dies, les frases van esdevenir paràgrafs llargs i, després, petits relats. Al final, acabà enviant les flors i els escrits a un centenar de persones, a aquelles que més l’importen.

L’experiència va ser tan ben acollida, que aquestes la van animar a publicar el conjunt de fotografies de flors i pensaments en forma de relats que les acompanyaven. D’aquesta forma sorgí Les flors del confinament.




En aquesta obra, na Carme ens regala una flor per a cada dia del període de confinament, aquell temps dur i hostil, en què la mort i la tristor ens va envoltar. Però en el qual ella aprofità l’explosió de la primavera al seu jardí per compartir amb familiars i amistats les flors que anaven brotant dia a dia, des del 22 de març fins el 31 de maig i el 21 de juny, l’inici de l’estiu.

He llegit el llibre de manera pausada i interrompuda, que és com m’agrada assimilar la poesia, el pensament, la meditació...

M’han reconfortat les reflexions, els sentiments i les emocions que l’autora sent i descriu durant aquells dies, la descripció de les coses que fa, l’enyorança dels amics, de la família a Llardecans (Lleida), el recordatori dels aniversaris, dels costums en les dates assenyalades, l’amor pel seu fill, l’ànsia de retrobament i de sortir a l’exterior... En alguns moments, m’hi he sentit identificada i m’ha fet recordar com vaig viure el confinament i les emocions —positives i negatives— que tot allò em provocà.

De la mà de na Carme he conegut el nom de tantes flors que veiem i gairebé no en fem cas —i d’altres ben desconegudes—, dels detalls que amaguen, de les propietats curatives i de la fugacitat de la seva bellesa —i, en conseqüència, del temps.

Aquesta lectura ha suposat un viatge de coneixença interior d’una persona apreciada per mi i amb la qual ara em retrobo d’una manera diferent, amb la satisfacció de qui descobreix una afinitat i connexió més profundes amb l’altre.

Gràcies per compartir-ho, Carme!


diumenge, 16 de gener del 2022

Un premi per a la Xarxa de Biblioteques de Menorca

El diari Menorca ha atorgat el Premi Protagonista de la Vida Menorquina 2020 en activitats culturals 2020 a la Xarxa de Biblioteques de Menorca. El lliurament dels premis, que havia de ser l’any passat —es va suspendre a causa de la forta incidència de la pandèmia—, es va dur a terme ahir, 15 de gener de 2022, al Teatre des Born de Ciutadella.
L’acte es va fer en el marc de la celebració del 80è aniversari del diari Menorca, motiu pel qual va ser especial i emotiu.



Imatge del premi

El Premi Protagonista de la Vida Menorquina 2020 es va concedir a entitats i persones, la feina de les quals ha tingut relació amb la pandèmia.
“El Premi Protagonista 2020 en activitats culturals a la Xarxa de Biblioteques de Menorca per fer accessible els llibres i la lectura durant el confinament mentre s'han aplicat mesures que restringien l'accés a les biblioteques. La Xarxa de Biblioteques de Menorca, que ha fet 35 anys, i que durant la pandèmia ha desenvolupat múltiples iniciatives perquè la lectura dels llibres no fos víctima del virus. Va recollir el premi la seva coordinadora, Joana Maria Garau, i el va lliurar el vicerector de la Universitat de les Illes Balears, Víctor Homar”.
L’any 2020 va ser un any especial per a la Xarxa de Biblioteques de Menorca. Complíem 35 anys i ho volíem celebrar amb diverses activitats, projectes, visites a biblioteques de fora de l’illa... i una festa de celebració el Dia de la Biblioteca.
Però ben prest la COVID-19 s’instal·là entre nosaltres i començà a fer estralls.
Com a conseqüència, el 14 de març ens confinaren a tots i els dies previs, les autoritats ja van ordenar el tancament temporal de les biblioteques.
Tan sols havia passat un dia, quan algunes bibliotecàries vam fer una reunió virtual (la primera de moltes) i decidirem seguir atenent els nostres usuaris a través dels mitjans digitals. 
Teníem clar, durés el que durés el confinament (en principi, eren quinze dies, però ens ensumàvem que açò anava per llarg), que havíem de seguir apropant la biblioteca als usuaris i fent difusió de la lectura en format digital.
El primer que havíem de fer era promocionar un servei que ja existia: el préstec gratuït de llibres, revistes i audiollibres a través de la plataforma digital eBiblio; a més, havíem de donar accés als usuaris (d’una vegada per totes) a la plataforma gratuïta de préstec de pel·lícules eFilm.
La segona passa va ser crear el blog Biblioconfinats, on aniríem abocant els recursos que anéssim creant i compartint per dur la biblioteca a les llars dels usuaris.
La tercera acció era mantenir-nos actives a les xarxes socials i difondre tot allò que anàvem posant en marxa.



Recollida del Premi Protagonista de la Vida Menorquina 2020

Pensar, crear, consensuar i posar a l’abast diferents tipus de continguts i activitats a través d’Internet, va ser una experiència única, polida, divertida i, alguns cops, estressant. En algunes ocasions, vam rebre la col·laboració dels lectors, els quals ens enviaven vídeos amb recomanacions de lectures, narracions de contes, relats i poemes. Les dels infants ens feien especial il·lusió.
També vam voler celebrar els esdeveniments habituals, com el Dia de la Poesia (21 de març), “Sant Jordi a redossa”, el Dia de la Dansa...
No vam aturar de programar activitats per a tothom: contes, lectures de poemes... i, fins i tot, "Lletres en dansa". Vam seguir recomanant de totes les maneres que ens vam poder imaginar. Alguns Clubs de Lectura es van mantenir actius, així com les sessions de Família i Lectura.
A més, vam estrenar la sèrie Biblioficcions, per donar a conèixer millor autors i autores de Menorca dins els espais de les biblioteques.
Per combatre la informació errònia i les notícies falses, vam crear un servei d’informació i recursos sobre la COVID-19.
Tan bon punt ens van deixar, vam obrir les biblioteques, amb totes les mesures de seguretat i higiene.
Per a les persones que la COVID els impedeix anar a la biblioteca, vam posar en marxa el servei de préstec a domicili, “La biblioteca a casa”, que encara mantenim.
A finals del mateix any, vam estrenar el programa “Acompanyament digital”, tan important per combatre la bretxa digital, perquè ningú es quedi enrere i totes les persones puguin tenir accés a les tecnologies i a la informació en qualsevol suport.
L'any passat, el personal de la Xarxa de Biblioteques vam fer aquest vídeo per explicar tot allò que vam dur a terme:


Vídeo d'agraïment pel Premi Protagonista de la Vida Menorquina 2020 a la Xarxa de Biblioteques

I recordau que sense voltros, les biblioteques no tenen cap sentit. 
Aquest premi és nostre... però també és vostre!

divendres, 14 de gener del 2022

Port Maó

Hi ha dies en què la mar m’estira. Llavors, he d’anar a trobar-la per sentir que visc rodejada d’aigua.

Baix al port quan el sol és a punt d’amagar-se per ponent i una llum tènue pinta de color platejat la superfície de la mar. No corre gens de vent i les barques s’emmirallen en la quietud de l'aigua.




El fred es va intensificant a mida que cau la nit.

De la mar puja un aire gelat i humit que entumeix la cara, l’única part del meu cos al descobert. M’agrada olorar aquesta brisa i que em revifi.

En pujar les escales del Port Mahón ja és quasi fosc i sent que el cos ha entrat en calor per l’esforç.

Em gir i faig una darrera ullada al meu port: la seva immensitat amb l’Illa del Rei enmig, S’altra banda, Cala Figuera, les balises enceses, el moll de baix amb els diversos pantalans i la Mola a la bocana. Tot és al seu lloc, però el port mai és igual.

I mai em cansaré de contemplar-lo.


dissabte, 1 de gener del 2022

Diari d’una pandèmia: No hem après res

Som al camp, al poble, a la ciutat. Mir al meu voltant i veig mascaretes tirades arreu.

A les xarxes socials, la gent defensa a capa i espasa la seva postura davant les vacunes. L’obligatorietat de portar el certificat de vacunació i les discussions sobre la legitimitat d’exigir-lo per entrar a determinats llocs o fer segons què, encén fins i tot els caràcters menys ardorosos.

He vist persones perdent l’enteniment i l’educació per aquests temes i, d’altres, abandonar grups de whatsapp, en una reacció airada. Amb el tema COVID, és molt fàcil perdre els papers perquè tothom es creu en possessió de la veritat.

Què ens està passant? No vam quedar que la pandèmia ens faria millors? Què se n’ha fet d’aquells dies en què sortíem plegats a les finestres i balcons a aplaudir els sanitaris? O era l’excusa per esbargir-nos i parlar amb algú que no fossin els de casa?




En el moment de desconfinar-nos, la normalitat del nostre egocentrisme i individualisme aflorà de nou, i la nostra supèrbia esborrà qualsevol rastre d’altruisme.

L’estiu passat vaig coincidir en un acte públic amb una parella de jubilades que no veia des d’abans de la pandèmia. Xerrant, xerrant, sortí el tema (sempre passa igual). Em vam dir que no s’havien vacunat, perquè no hi confiaven. “Ja veurem més endavant; total, no sortim gaire”, es van justificar.

Fa un parell de mesos, vaig veure, de lluny, la mateixa parella al teatre. Seien unes fileres més endavant, amb l’aforament al complet, i llavors em van venir al cap les seves paraules de desconfiança cap a les vacunes; francament, em vaig alegrar que no s’asseguessin al meu costat. Vaig recordar la seva intenció de no anar gairebé aumon, però el cert és que ja havíem coincidit dos cops en poc espai de temps i en llocs concorreguts.

Tenc un amic que passava de vacunar-se. Ja m’estava plantejant que potser havia de començar a ser selectiva amb les meves relacions socials, quan ell i tothom de casa seva van agafar la COVID. La seva família ho ha passat lleument, excepte ell. Com amic, li desig de tot cor que es recuperi; com a ciutadà, esper que torni un poc més solidari.

El dia que vaig entrar a l’antic Sebime per posar-me la primera dosi, tenia dubtes i tenia por: podia tenir reaccions adverses (som una persona al·lèrgica) i els pitjors efectes secundaris (algú els ha de patir), però no hi tenia l’alternativa. El Pla B estava descartat: no jugaria a la ruleta russa tot exposant-me al virus sense immunitzar-me.

Una pandèmia és una qüestió majúscula de salut pública a nivell mundial. Si no em controlo el colesterol, em pot matar, però a tu no t’afectarà; és la meva decisió individual, amb efectes únicament sobre la meva persona. Però si no m’immunitzo contra la COVID, puc emmalaltir i escampar el virus a la població vulnerable: gent en edat avançada, persones de risc i d’altres que, inexplicablement, no ho són, però que poden acabar a l’UCI o a la tomba. També contribuiré a saturar més els hospitals i els sanitaris. O és que ja ens hem oblidat del que estan fent per nosaltres?

La vacuna crea incertesa, és clar, però l’exposició al virus, també. L’elecció d’intentar protegir-nos a nosaltres i a la gent amb qui convivim o ens relacionam (que no és poca), és únicament nostra. És una opció egoista (ho faig per protegir-me) i, a la vegada, és l’opció que més m’atraca als altres, la més fraternal, la que hauríem triat amb els ulls tancats la primavera del 2020.

Però, com s’està demostrant amb escreix, no hem après res.